Bisnis.com, JAKARTA - Didi Kempot meninggal dunia pagi ini, Selasa (5/5/2020). Hal itu membuat luka mendalam bagi para penggemarnya. The Godfather of Broken Heart itu terkenal dengan karya lagu patah hati.
Sejak pertama kali menciptakan lagu, Didi Kempot sudah membuat karya patah hati. Cidro adalah lagu pertama yang dibuat oleh sang maestro lagu campursari ini.
Dalam beberapa kesempatan, Didi Kempot menyampaikan bahwa lagu Cidro mengisahkan perjalanan cintanya sebelum menjadi artis terkenal. Lagu itu dibuat Didi Kempot pada 1989.
Didi Kempot mengatakan bahwa lagu Cidro terinsiprasi dari pengalamannya pribadi. Dia jatuh cinta kepada seorang perempuan untuk pertama kalinya. Namun, kisah cintanya itu kandas. Karena tidak direstui oleh orangtua sang kekasih.
Pasalnya, saat itu Didi Kempot adalah seorang pengamen. Kala itu dia masih mengamen di kawasan Slipi, Jakarta Barat.
“Lagu Cidro ini menceritakan pertama kali saya senang sama seorang wanita. Dia suka juga, tapi ternyata orangtuanya kurang setuju. Zaman dulu saya gondrong, pengamen, dan suka nongkrong. Pekerjaan tidak jelas. Orangtuanya melarang. Ya tidak apa-apa, tidak jodoh,” ujarnya dalam salah satu acara televisi.
Penyanyi Didi Kempot/Instagram @pramonoanungw
Setelah hubungannya dilarang, dia mengaku tidak menghubungi lagi mantannya tersebut. Namun, kisah pahit tersebut tetap disyukuri Didi Kempot. Pasalnya lagu Cidro telah membawa berkah baginya. Lagu tersebut terkenal dan membawa rezeki baginya.
Berikut ini lirik lagu Cidro beserta terjemahannya:
Wes samestine ati iki nelongso : Sudah sewajarnya hati ini nelangsa
Wong seng tak tresnani mblenjani janji : Orang yang dikasihi ingkar janji
Opo ora eling naliko semono : Apa tidak ingat pada waktu itu
Kebak kembang wangi jeroning dodo : Penuh dengan rasa cinta yang berbunga-bunga
Kepiye meneh iki pancen nasib ku : Tapi mau bagaimana lagi
Kudu nandang loro koyo mengkene : Harus menderita seperti ini
Remuk ati iki yen eling janjine : Hancur hati ini ingat janjinya
Ora ngiro jebul lamis wae : Tak menyangka jika hanya janji manis
Dek opo salah awakku iki : Dek salah diriku
Kowe nganti tego mblenjani janji : Kamu tega ingkar janji
Opo mergo kahanan uripku iki : Apa karena kondisi hidupku
Mlarat bondo seje karo uripmu : Tidak punya apa-apa beda dengan hidupmu
Aku nelongso mergo ke bacut tresno : Aku sakit hati karena sudah terlanjur cinta
Ora ngiro saikine cidro : Tidak menyangka sekarang sakit hati
